Clément Thiery est journaliste bilingue français/anglais et spécialiste en communication d’entreprise, basé à San Diego en Californie. (© Kate Stremoukhova/France-Amérique)